Eine schöne Woche für die Schüler aus St. Michael
46 Kinder der NMS St. Michael verbrachten von 14. bis 18. September schöne Tage in Selce (Kroatien). Sie lernten dabei viel Neues kennen. Die Führungen durch die Adelsberger Grotte, die Insel Krk, Plitwitzer Seen und Zagreb werden ihnen sicherlich längere Zeit im Gedächtnis bleiben. In Gesprächen und Vorträgen machten sie Bekanntschaft mit der kroatischen Schriftsprache.
Durch das Beisammensein im Hotel und Bus, am Meer beim Baden und beim Sport, bei den Bootsfahrten, sowie beim Singen im Hotel und in der Kirche konnte auch die soziale Kompetenz verbessert werden.
Ohne Übertreibung kann man sagen, dass dies ein idealer Beginn des neuen Schuljahres war.
Dica Svetoga Mihalja doživila su lip tajedan
46 dice NSŠ Sv. Mihalj prebavilo je od 14. do 18. septembra lipe dane u Selcu (Hrvatska). Doživili i upoznali su puno svega novoga. Peljanja kroz Postojnsku jamu, otok Krk, Plitvička jezera ili Zagreb ćedu im sigurno ostati duže vrime u pamćenju.
Razgovori i predavanja pružila su učenikom mogućnost čuti hrvatski književni jezik. Kroz medjusobno druženje u hotelu i busu, na morju pri kupanju, športu, vožnjom brodom i pri jačenju u hotelu i u crikvi bili su u stanju učvrstiti svoju socijalnu kompetenciju.
Prez pretiranja se more reći, da je ov tajedan bio idealan početak novoga školskoga ljeta.
Franjo Ostović